1
00:00:45,755 --> 00:00:50,271
La armadura de dios

2
00:05:05,115 --> 00:05:06,992
¡Vamos al asunto!

3
00:05:07,355 --> 00:05:10,586
Alan, Jackie y Lorelei
Tocaban juntos en una banda de rock.

4
00:05:10,715 --> 00:05:13,787
Pero cuando Lorelei se comprometió
de Alan, Jackie estaba devastada,

5
00:05:13,915 --> 00:05:16,475
y dejó el grupo
convertirse en un soldado de fortuna

6
00:05:16,595 --> 00:05:20,031
conocido como el agente Hawk.
¿Qué tiene que ver esta historia con

7
00:05:20,155 --> 00:05:22,589
con partes perdidas
de la armadura de los dioses?

8
00:05:22,755 --> 00:05:25,713
El agente Hawk ha adquirido algunos
de tesoros artísticos

9
00:05:25,835 --> 00:05:26,984
más importante del mundo

10
00:05:27,115 --> 00:05:29,310
Creo que encontré una manera
para persuadirte de que nos ayudes.

11
00:05:29,435 --> 00:05:32,108
Estoy convencido de que nos ayudará.
para encontrar las otras dos partes.

12
00:05:32,235 --> 00:05:36,945
Yo veo Si te damos un buen premio,
quizás recuperemos la armadura.

13
00:05:37,075 --> 00:05:40,147
Callate No terminó la historia.
Lo que quiero decir ...

14
00:05:40,275 --> 00:05:43,267
... que Jackie todavía ama a la niña
y podemos usarlo para ayudarnos

15
00:05:43,395 --> 00:05:44,908
recuperando la armadura.
¿Como asi?

16
00:05:45,035 --> 00:05:47,469
Si Jackie nos trae la espada
a cambio de la niña ...

17
00:05:47,595 --> 00:05:51,793
... tendremos lo que queremos.
Entonces seremos dueños de las cinco partes.

18
00:05:52,235 --> 00:05:54,271
Secuestrarla de inmediato.

19
00:07:28,395 --> 00:07:29,794
Que estas haciendo

20
00:09:02,355 --> 00:09:05,711
Y ahora la última pieza de la subasta.
La legendaria espada de Dios.

21
00:09:05,795 --> 00:09:08,673
supuestamente utilizado por el rey Arturo
Durante las cruzadas.

22
00:09:08,795 --> 00:09:11,992
Comenzaremos con 30 mil.
Aceptaré ofertas de cinco mil.

23
00:09:12,115 --> 00:09:14,185
Vamos a empezar, por favor.

24
00:09:14,875 --> 00:09:18,026
35. 40. 45. 45.

25
00:09:18,275 --> 00:09:21,108
50. 55.

26
00:09:21,235 --> 00:09:23,271
60. 65.

27
00:09:23,395 --> 00:09:27,513
Entiende que esto es una espada.
muy valioso ¿Escuchaste más?

28
00:09:27,715 --> 00:09:30,866
El caballero ofrece 70. ¿Escucho más?

29
00:09:31,035 --> 00:09:32,548
Si Más?

30
00:09:33,635 --> 00:09:35,512
El caballero, 75.

31
00:09:35,675 --> 00:09:37,905
Alguna mas?
100 mil

32
00:09:38,075 --> 00:09:43,069
Tu ofreces 100 mil.
Excelente, señora. 100 mil

33
00:09:43,555 --> 00:09:46,672
¿Has oído cinco más? Cinco más?

34
00:09:47,635 --> 00:09:50,707
-105.
-150.

35
00:09:50,835 --> 00:09:53,633
150. Muy generoso.
Por fin

36
00:09:53,755 --> 00:09:57,953
Nos acercamos al verdadero valor.
de esta espada verdaderamente preciosa.

37
00:09:58,195 --> 00:10:01,346
¿Escucha una oferta de 155 mil dólares?

38
00:10:01,915 --> 00:10:05,191
¿Alguien da más de 150 mil?

39
00:10:05,315 --> 00:10:09,513
300 mil.
300 mil. Increible

40
00:10:09,995 --> 00:10:13,704
Más ofertas? Más?

41
00:10:14,155 --> 00:10:15,383
Señoras y señores,

42
00:10:15,515 --> 00:10:19,190
fue un honor y un privilegio ser
presente en un momento tan histórico.

43
00:10:19,315 --> 00:10:21,829
Gracias por tu generosidad ...
Estas loco

44
00:10:21,955 --> 00:10:24,833
Diez! ¡No 300 mil!

45
00:10:25,075 --> 00:10:28,624
Como formalidad
Cierro la puja a 300K.

46
00:10:28,715 --> 00:10:30,671
Te doy una, te doy dos ...

47
00:10:30,795 --> 00:10:32,387
400 mil.

48
00:10:32,475 --> 00:10:36,912
400 mil! La señora
¡Subió el precio a 400!

49
00:10:37,275 --> 00:10:39,709
Te doy una, te doy dos ...

50
00:10:40,035 --> 00:10:41,229
Vendido

51
00:10:46,755 --> 00:10:48,154
Hola

52
00:10:49,435 --> 00:10:51,824
Bonita subasta, ¿no?
Tu tambien tuviste suerte

53
00:10:51,955 --> 00:10:53,911
Se las arregló para venderlo por mucho.

54
00:10:55,395 --> 00:10:57,750
Tienes razon
Bonito coche

55
00:10:58,275 --> 00:11:00,948
¿Quieres dar un paseo?
Puede ser.

56
00:11:05,035 --> 00:11:06,229
Espera

57
00:11:07,355 --> 00:11:08,788
¿Que pasó?

58
00:11:08,955 --> 00:11:12,311
Cambié de opinión. Necesito ponerme en marcha.

59
00:11:13,195 --> 00:11:15,789
Mi conductor me está esperando.

60
00:11:21,155 --> 00:11:24,113
¿Qué tal una cena?
Vamos

61
00:11:37,515 --> 00:11:38,868
Gracias

62
00:11:43,235 --> 00:11:45,271
Sala 206, por favor.

63
00:11:45,395 --> 00:11:48,228
Gracias
Sr. chan! Tus cartas

64
00:11:48,395 --> 00:11:49,544
Gracias

65
00:11:51,555 --> 00:11:53,989
Urgente Por favor llame

66
00:11:54,315 --> 00:11:57,148
Necesito ayuda,
porque no llamaste

67
00:11:57,795 --> 00:11:59,990
Voy a reservar un billete de avión.

68
00:12:01,435 --> 00:12:04,871
Me hicieron esperar
Es imperativo que esperes.

69
00:12:05,395 --> 00:12:08,353
Estoy en el vuelo 101,
Voy a aterrizar en una hora.

70
00:12:08,515 --> 00:12:12,110
Espero un taxi en el aeropuerto,
¿Recibiste las cartas?

71
00:12:12,275 --> 00:12:13,867
Donde has estado todo el dia

72
00:12:13,995 --> 00:12:16,589
Te espero en el lobby
cuestión de vida o muerte!

73
00:12:34,155 --> 00:12:36,749
"Voy a dormir.
Despiértame cuando llegues ".

74
00:12:36,875 --> 00:12:39,343
Jackie!
¿Fue secuestrado?

75
00:12:39,475 --> 00:12:42,228
Cuanto quieres
Tengo dinero, eso no es lo que quieren.

76
00:12:42,315 --> 00:12:45,193
Si no quieres dinero,
como puedo ayudarte

77
00:12:45,355 --> 00:12:48,665
Vino a hablar con la persona equivocada.
No cuando te digo lo que quieren.

78
00:12:48,755 --> 00:12:51,588
Quieren la armadura de Dios.
La armadura de dios?

79
00:12:51,715 --> 00:12:54,832
Y si no lo damos,
amenazado con matar a Lore!

80
00:12:54,955 --> 00:12:58,834
Vi la espada esta mañana.
¡Tenemos que comprarlo de inmediato!

81
00:12:58,955 --> 00:13:01,515
Te lo dije Yo vendi.

82
00:13:01,995 --> 00:13:05,465
Pero sé quién tiene las otras partes.
Genial ¡Aún mejor!

83
00:13:05,715 --> 00:13:07,194
Pertenecen al Sr. Bannon.

84
00:13:07,275 --> 00:13:09,391
Importante un coleccionista importante
de antigüedades.

85
00:13:09,515 --> 00:13:10,948
¡Vamos a conseguirlos!

86
00:13:11,075 --> 00:13:13,270
Después de lo que me hiciste
¿Por qué te ayudaría?

87
00:13:13,355 --> 00:13:16,267
Jackie, ¿no tienes compasión?
Estamos hablando de Lore!

88
00:13:16,395 --> 00:13:18,590
Todo ha terminado entre nosotros.

89
00:13:18,955 --> 00:13:21,788
¿Cómo puede ser tan frío?
¡Somos amigos!

90
00:13:21,915 --> 00:13:24,110
Porque pensar
seguimos siendo amigos?

91
00:13:24,235 --> 00:13:25,384
Que es esto

92
00:13:25,475 --> 00:13:28,467
Crecimos juntos, jugamos con
mismos juegos, salimos con lore.

93
00:13:28,555 --> 00:13:32,104
Somos como hermanos! Como puede
tratarme como a un extraño?

94
00:13:32,355 --> 00:13:35,233
En lo que a mí respecta, deseo
no nos conocíamos!

95
00:13:35,355 --> 00:13:39,633
Ya lo discutimos!
No quiero volver a hablar de ello.

96
00:13:39,835 --> 00:13:41,985
¡Nunca me trataste como a un amigo!

97
00:13:43,235 --> 00:13:47,547
Yo veo eres celosa porque ella
Es conmigo ¿No puedes soportar perder?

98
00:13:47,955 --> 00:13:50,947
No me perdí nada.
Perdon

99
00:13:51,275 --> 00:13:54,108
No me di cuenta
eso te había afectado tanto.

100
00:13:55,915 --> 00:14:01,035
Necesito otro plan La pregunta es,
¿Estará viva cuando la encuentre?

101
00:14:02,235 --> 00:14:05,147
Vamonos Me recuerda
esa vez en la playa!

102
00:14:05,235 --> 00:14:07,191
Espera un minuto ¡No me estaba ahogando!

103
00:14:07,315 --> 00:14:11,467
No necesitaba ese salvavidas,
Estaba bien y lo sabes.

104
00:14:11,595 --> 00:14:14,428
Si si. ¿Pero no pediste ayuda?

105
00:14:32,955 --> 00:14:35,833
Que dice eso
"Vorshi ..."

106
00:14:36,635 --> 00:14:39,866
No lo se!
Creo que lo descubriremos.

107
00:14:39,995 --> 00:14:41,872
¿Hay una campana?

108
00:14:49,195 --> 00:14:50,628
¿Hay alguien en casa?

109
00:14:50,795 --> 00:14:52,672
Sigamos adelante

110
00:15:00,675 --> 00:15:01,994
¡No te muevas!

111
00:15:02,275 --> 00:15:04,948
¡Para abajo! Siéntate

112
00:15:11,955 --> 00:15:13,707
¡Cálmate! ¡Cálmate!

113
00:15:15,435 --> 00:15:17,869
Siéntate Siéntate

114
00:15:19,955 --> 00:15:23,072
Nosotros corremos
Tenga calma.

115
00:15:23,635 --> 00:15:26,229
Disculpe
Por favor, síganme, señores.

116
00:15:43,955 --> 00:15:45,468
Adios

117
00:15:45,755 --> 00:15:50,033
Ahora sabemos lo que dice el cartel.
¿Estás seguro de que esta es la casa correcta?

118
00:15:55,995 --> 00:15:57,951
Espero que este Bannon
se feliz

119
00:15:58,075 --> 00:16:01,465
De lo contrario acabaremos mal!
No tienes miedo, ¿verdad?

120
00:16:03,995 --> 00:16:06,304
No te preocupes
Tiene una cadena a su alrededor.

121
00:16:06,435 --> 00:16:09,347
Solo suelto por la noche.
Caballeros, sigueme

122
00:16:13,515 --> 00:16:14,584
¡Qué zoológico!

123
00:16:17,875 --> 00:16:21,868
¿Por qué son tan importantes las piezas?
¿Encontraste un comprador potencial?

124
00:16:21,995 --> 00:16:24,668
Ojalá fuera ...
Si me lo permites

125
00:16:24,835 --> 00:16:29,113
Mi novia ha sido secuestrada! En cambio
De su vida, reclaman la armadura!

126
00:16:29,235 --> 00:16:32,147
¿Secuestradores, dices?
¡Pago tanto como quiero!

127
00:16:33,595 --> 00:16:37,304
Ya sabes, he oído muchas historias.
en mi vida.

128
00:16:39,035 --> 00:16:40,707
Pero es...

129
00:16:42,995 --> 00:16:45,987
No me importa separarme
de cualquiera de las piezas de armadura,

130
00:16:46,155 --> 00:16:50,512
pero tal vez tiene objetos similares
en mi coleccion ¿Puedo mostrarles?

131
00:16:50,595 --> 00:16:54,554
No No queremos nada más.
¡Estoy muy interesado!

132
00:16:55,155 --> 00:16:58,784
Debe haber algo que te guste.
Sígueme

133
00:16:59,115 --> 00:17:00,309
Espera ...

134
00:17:07,635 --> 00:17:09,353
Señores, síganme.

135
00:17:13,115 --> 00:17:16,630
¡Dios mio! ¡Esto es asombroso!

136
00:17:17,475 --> 00:17:19,625
¡Nunca he visto una colección como esta!

137
00:17:20,275 --> 00:17:24,587
De hecho, museos de todo el mundo.
pídeme que me prestes

138
00:17:24,675 --> 00:17:26,711
para sus exposiciones.

139
00:17:27,795 --> 00:17:30,309
¿Dónde está la armadura de Dios?
¿Podemos verla?

140
00:17:30,435 --> 00:17:31,868
Por aquí.

141
00:17:33,115 --> 00:17:34,594
Esta ahi.

142
00:17:35,395 --> 00:17:37,192
¡Estás bromeando!

143
00:17:38,235 --> 00:17:40,908
Usted está desprotegido aquí!
Para mí, son meras adquisiciones.

144
00:17:43,875 --> 00:17:46,230
No es que todos compartan
mi opinion

145
00:17:46,355 --> 00:17:50,746
Háblame de la armadura de Dios.
Si no es importante, ¿por qué tenerlo?

146
00:17:52,395 --> 00:17:54,431
Siéntate, siéntate.

147
00:18:02,555 --> 00:18:06,184
Mucho antes del nacimiento de Cristo,
Fuerzas malignas vagaban por la tierra.

148
00:18:06,315 --> 00:18:09,148
Los bárbaros poseían el poder
y aterrorizó a las masas,

149
00:18:09,235 --> 00:18:11,191
comenzando así la Edad Media.

150
00:18:11,315 --> 00:18:14,671
Y así continuó durante siglos
hasta que surjan los cruzados,

151
00:18:14,795 --> 00:18:17,593
para declarar la guerra
a estos cultos malvados.

152
00:18:25,595 --> 00:18:28,667
No hace falta decir
que los cruzados salieron victoriosos.

153
00:18:28,795 --> 00:18:30,467
Como un recordatorio de tu victoria,

154
00:18:30,595 --> 00:18:34,144
se pasaron la armadura y las armas
a través de los siglos,

155
00:18:34,235 --> 00:18:38,308
visto como símbolos de poder
y muy buscado

156
00:18:38,395 --> 00:18:40,465
Esto nos lleva al presente.

157
00:18:41,675 --> 00:18:46,032
Solo quedan cinco piezas.
Esta es la armadura de Dios.

158
00:18:48,475 --> 00:18:50,830
¿Así que crees todo eso?

159
00:18:51,475 --> 00:18:53,352
Ha habido rumores

160
00:18:53,475 --> 00:18:58,151
que hay muchos grupos de hombres
Malvados viviendo en cuevas.

161
00:18:58,515 --> 00:18:59,743
Estos hombres creen

162
00:18:59,875 --> 00:19:04,232
que si pueden conseguir
las cinco piezas de la armadura de Dios

163
00:19:04,355 --> 00:19:07,711
y destruirlos, ganarán mucho poder.

164
00:19:07,835 --> 00:19:10,952
¿Qué le parece, señor Bannon?
¿Estamos al alcance?

165
00:19:11,555 --> 00:19:14,831
Lo siento pero desafortunadamente
No sé la respuesta a eso.

166
00:19:14,955 --> 00:19:18,470
El tiempo no se detiene y yo no estaba.
preparado para su visita,

167
00:19:18,595 --> 00:19:21,109
así que discúlpeme por favor.

168
00:19:21,635 --> 00:19:26,345
Se está haciendo tarde y vinieron de tan
muy lejos ¿Por qué no pasas la noche aquí?

169
00:19:26,635 --> 00:19:29,672
Yo creo...
Este lugar es maravilloso. Me encantaría

170
00:19:29,795 --> 00:19:31,786
Sería un placer.
Muy bien.

171
00:19:31,915 --> 00:19:35,624
Ya que les gusta tanto, está resuelto.
Si necesitas algo,

172
00:19:35,755 --> 00:19:40,704
llama a mi mayordomo Los nuestros
Los huéspedes reciben la mejor atención.

173
00:19:42,195 --> 00:19:44,868
Siéntete libre de

174
00:19:44,955 --> 00:19:46,104
Buenas noches.
Buenas noches.

175
00:19:46,355 --> 00:19:47,993
Sígueme

176
00:19:51,635 --> 00:19:53,785
Gracias Aqui esta.

177
00:19:59,835 --> 00:20:04,431
Es una pena que ya comimos porque no comimos
Logramos terminar toda esta comida.

178
00:20:04,915 --> 00:20:08,703
Tal vez usted no tiene hambre,
pero los perros y los leopardos sí.

179
00:20:09,395 --> 00:20:11,192
¿Qué significa eso?

180
00:20:11,555 --> 00:20:14,433
¿Podemos usar la comida?
Para distraer a los animales.

181
00:20:14,795 --> 00:20:18,344
Estas bromeando
¿Sugieres que robemos algo?

182
00:20:18,635 --> 00:20:20,546
Exactamente

183
00:20:20,915 --> 00:20:22,633
Ni siquiera lo pienses.

184
00:20:22,755 --> 00:20:25,223
Tomaré la armadura
Con o sin tu ayuda.

185
00:20:25,355 --> 00:20:27,391
Tener respeto, si?

186
00:20:29,235 --> 00:20:32,671
Respeto? ¿Y los secuestradores?
¿Quieres ver a Lore muerto?

187
00:20:33,115 --> 00:20:35,106
Despierta y respeta nuestra situación.

188
00:20:35,235 --> 00:20:37,988
Tenemos que llevar la armadura.
a cualquier costo

189
00:20:38,635 --> 00:20:39,863
¡Buenas noches!

190
00:21:03,915 --> 00:21:05,109
Tranquilo

191
00:21:07,195 --> 00:21:09,311
Entonces? ¿Qué vas a hacer ahora?

192
00:21:09,435 --> 00:21:12,108
Si me muevo, me muerden!
Descansar

193
00:21:12,235 --> 00:21:15,432
Si quisieras que te mordieran,
Los habría atacado.

194
00:21:15,555 --> 00:21:17,830
Además, no comen comida china.

195
00:21:17,915 --> 00:21:19,348
Vamonos

196
00:21:29,635 --> 00:21:31,944
Ir Buenos muchachos

197
00:21:35,075 --> 00:21:36,349
Eres tu

198
00:21:37,075 --> 00:21:39,384
Esta es mi hija, May.

199
00:21:39,555 --> 00:21:41,511
Estaba en la subasta.

200
00:21:42,515 --> 00:21:47,145
¡Así que ustedes se conocen!
¡Abramos el champán! Jackie!

201
00:21:48,475 --> 00:21:50,625
¿Es esto lo que trajiste de África?

202
00:21:50,755 --> 00:21:53,110
Entonces?   esto?  ?

203
00:21:53,235 --> 00:21:54,827
Dejalo ir
Entonces

204
00:21:55,435 --> 00:21:56,914
Tomó la espada,

205
00:21:57,035 --> 00:22:01,267
la trajo aquí,
Lo llevó a la subasta y subió el precio.

206
00:22:02,235 --> 00:22:06,433
Señor, si supiera que quería
la espada le habría dado.

207
00:22:06,795 --> 00:22:08,911
¿Entonces lo estás acusando de hacer trampa?

208
00:22:10,955 --> 00:22:13,025
Y estabas robando a mi padre.

209
00:22:13,155 --> 00:22:15,749
Están tan desesperados,
No veo cómo debería ser.

210
00:22:15,915 --> 00:22:18,383
Palabra boy scout
Lo devuelvo en perfecto estado,

211
00:22:18,515 --> 00:22:21,154
una vez que lo uses
para salvar a mi novia.

212
00:22:23,195 --> 00:22:26,107
¿Y ahora?
Creo que se acabó.

213
00:22:26,235 --> 00:22:28,066
Abre las puertas.

214
00:22:30,515 --> 00:22:33,905
Me gustaría dejar pasar eso, pero ...

215
00:22:34,035 --> 00:22:36,390
¿Y si tu hija fue secuestrada?

216
00:22:36,755 --> 00:22:38,711
¿No has hecho lo suficiente?

217
00:22:38,795 --> 00:22:40,751
Vamos Dilo, Jackie.

218
00:22:42,275 --> 00:22:46,234
Estoy harto de estos juegos.
No hay nada más de qué hablar.

219
00:22:46,355 --> 00:22:49,074
Ver Dile lo que hablamos.

220
00:22:51,115 --> 00:22:54,551
Esta bien Te doy el set
lleno de armadura

221
00:22:54,675 --> 00:22:56,984
Diles que saldré enseguida.

222
00:22:58,475 --> 00:23:00,386
Ir Cuenta

223
00:23:01,115 --> 00:23:05,074
El conjunto consta de cinco piezas.
Los secuestradores solo pidieron tres.

224
00:23:05,195 --> 00:23:08,267
Significa que podrían tener dos.
Enserio?

225
00:23:08,395 --> 00:23:10,465
Esto no es nada que no sepa.

226
00:23:10,595 --> 00:23:13,746
Si pudiera demostrarte que tengo
tres piezas, tal vez

227
00:23:13,875 --> 00:23:17,072
me mostrarían los otros dos
y traje el set completo.

228
00:23:17,195 --> 00:23:19,993
De ninguna manera.
Tengo una idea.

229
00:23:21,355 --> 00:23:23,027
Voy con ellos

230
00:23:24,235 --> 00:23:26,385
Sr. Bannon, esa es una gran idea.

231
00:23:26,955 --> 00:23:29,674
No hay motivo de preocupación.
Papi

232
00:23:29,835 --> 00:23:31,268
Si

233
00:23:33,355 --> 00:23:37,633
Muy bien. Pero mi hija
tiene que estar a cargo de esta operación.

234
00:23:38,115 --> 00:23:40,549
Siempre hay un precio a pagar.

235
00:23:42,995 --> 00:23:45,668
Creo que haremos
Gran equipo

236
00:26:39,235 --> 00:26:41,908
Esto es genial
Que es

237
00:26:43,235 --> 00:26:45,146
No me gustaria

238
00:26:45,355 --> 00:26:48,074
Déjame probarlo.
A voluntad

239
00:26:55,555 --> 00:26:57,352
Vamos, no estés tan deprimido.

240
00:26:57,475 --> 00:27:01,070
Mañana nos encontraremos
Con los secuestradores y liberamos a Lore.

241
00:27:02,995 --> 00:27:05,463
No olvides que yo también lo haré.

242
00:27:05,835 --> 00:27:09,464
¡No me mires así!
Creo que puedo ayudarte.

243
00:27:09,595 --> 00:27:12,155
Soy un excelente tirador.

244
00:27:12,275 --> 00:27:15,665
Yo estaba en tercer lugar
en el campeonato europeo de tiro.

245
00:27:17,355 --> 00:27:21,507
Dime en la competencia
¿Sólo había dos mujeres?

246
00:27:30,555 --> 00:27:31,954
Credo ...

247
00:27:33,115 --> 00:27:34,673
¿No te gusta?

248
00:27:36,435 --> 00:27:38,153
Es horrible

249
00:27:39,195 --> 00:27:41,311
Me encanta el queso chino

250
00:27:47,795 --> 00:27:49,274
Disculpe

251
00:27:51,155 --> 00:27:53,715
Jackie Esto esta roto.

252
00:27:53,875 --> 00:27:56,230
Yo se.
¿Como asi?

253
00:27:56,355 --> 00:27:58,744
La mía tiene mantequilla de verdad.

254
00:28:09,995 --> 00:28:12,555
Pero como los secuestradores
sabremos que estamos aquí?

255
00:28:12,675 --> 00:28:15,906
No lo se bien
Ellos solo decían, "Ve al mercado".

256
00:28:16,035 --> 00:28:17,946
Alan, tiene que verse como
que estas solo

257
00:28:18,035 --> 00:28:20,071
así que no lo sigas
Muy de cerca, Jackie.

258
00:28:20,195 --> 00:28:21,548
Lo tengo?
Si mayo

259
00:28:21,675 --> 00:28:23,950
Va a quedar todo bien.
Confia en mi

260
00:28:26,395 --> 00:28:29,307
Elijo un buen lugar. Seguir

261
00:28:29,995 --> 00:28:31,713
Ella se ve como una verdadera
Profesional

262
00:28:31,835 --> 00:28:34,508
No tienes idea de lo que estás haciendo.
Ve a matar a Lore,

263
00:28:34,635 --> 00:28:37,513
si descubren que es un marco.
No matarán a Lore.

264
00:28:37,675 --> 00:28:41,145
No te preocupes
No olvides que lo he hecho antes.

265
00:28:41,275 --> 00:28:42,424
Vamos

266
00:28:47,555 --> 00:28:50,194
   en este lugar. Estoy aqui.

267
00:28:51,195 --> 00:28:53,663
No te vayas lejos
Puede que necesite tu ayuda.

268
00:28:53,795 --> 00:28:55,308
No te preocupes

269
00:29:38,475 --> 00:29:41,069
¿Crees en Dios?
Estoy esperando a una persona!

270
00:29:41,195 --> 00:29:44,949
¡Vete!
Créeme, si quieres verla viva.

271
00:29:46,035 --> 00:29:47,150
Lore!

272
00:30:01,395 --> 00:30:04,785
¡Primo! ¡Qué bueno verte!
Igualmente

273
00:30:17,515 --> 00:30:19,073
Continue caminando.

274
00:30:21,275 --> 00:30:23,709
¿Dónde está la armadura?
Aca mismo.

275
00:30:23,835 --> 00:30:25,632
¡Dámelo a mí!
¡Basta!

276
00:30:25,755 --> 00:30:28,064
Doy cuando traen
mi prometida

277
00:30:29,395 --> 00:30:31,033
¡No está aquí!
Que?

278
00:30:31,155 --> 00:30:34,272
Estaba allí! ¡En el coche!
¡Debe haber sido cambiado!

279
00:30:34,435 --> 00:30:36,471
Ayuda! Dejame ir

280
00:30:36,595 --> 00:30:38,426
¡Sueltame!

281
00:30:44,315 --> 00:30:45,748
Que estas haciendo

282
00:30:47,435 --> 00:30:48,265
Vamonos

283
00:31:10,435 --> 00:31:11,663
Estoy aqui.

284
00:31:17,115 --> 00:31:19,629
Jackie! ¡Ven conmigo!

285
00:31:23,035 --> 00:31:26,505
Vamos aqui!
¡Mátalo! Ahora! ¡Mátalo!

286
00:31:29,515 --> 00:31:31,506
Que esta haciendo ella
¡Intentando matarnos!

287
00:31:31,675 --> 00:31:33,267
¿Qué plan es este?

288
00:31:33,395 --> 00:31:34,430
¡Huye!

289
00:31:34,555 --> 00:31:37,433
Vamonos
Espera Detrás de ellos!

290
00:31:46,315 --> 00:31:47,464
¡Basta!

291
00:31:52,035 --> 00:31:54,549
¿Por qué te quedas quieto?
¡Consíguelos!

292
00:31:55,075 --> 00:31:56,986
¿Qué haremos?
Corre

293
00:31:57,075 --> 00:31:58,269
"Ejecutar"?

294
00:31:58,595 --> 00:32:00,233
¿Esa es tu idea?

295
00:32:02,035 --> 00:32:04,265
¡Déjalo ir! ¡Cuidado!

296
00:32:27,555 --> 00:32:29,466
Deberíamos haberles dado
la armadura real!

297
00:32:29,595 --> 00:32:33,110
¿Qué vas a hacer ahora?
No quejas! Esto no la salvará.

298
00:32:33,235 --> 00:32:34,827
Callate! Estoy harto de ti!

299
00:32:39,235 --> 00:32:43,513
¿Qué haremos ahora? Lore!
Piensa en algo y rápido.

300
00:32:59,035 --> 00:33:00,514
¡Cuidado!

301
00:34:07,475 --> 00:34:08,590
Ahi!

302
00:34:16,515 --> 00:34:17,868
¡Cuidado!

303
00:34:26,755 --> 00:34:28,427
¡Espere!

304
00:34:37,715 --> 00:34:40,229
¡Nos están alcanzando!
Más rápido!

305
00:34:43,235 --> 00:34:44,873
Que estas haciendo

306
00:34:46,155 --> 00:34:48,715
Ok Ellos lo pidieron.
Turbo habilitado.

307
00:34:48,835 --> 00:34:49,904
¡Espera!

308
00:34:58,955 --> 00:35:00,707
¡Aléjate!
Vamonos

309
00:35:44,275 --> 00:35:45,947
Él está sobre nosotros!

310
00:36:00,875 --> 00:36:05,824
Jackie!

311
00:36:42,835 --> 00:36:44,826
Fue genial! ¿Los hemos perdido?

312
00:36:46,915 --> 00:36:47,791
No ...

313
00:36:52,075 --> 00:36:53,827
Oh no!
Todo bien.

314
00:36:53,955 --> 00:36:56,150
¿Estás bromeando?
Te mostraré.

315
00:36:56,275 --> 00:36:57,867
¿Mostrar qué?

316
00:37:00,435 --> 00:37:02,027
Que estas haciendo

317
00:37:04,475 --> 00:37:05,590
Jackie!

318
00:37:13,035 --> 00:37:14,434
Adios adios

319
00:37:21,075 --> 00:37:22,747
Vivir! Bueno!

320
00:37:22,875 --> 00:37:25,514
Fue genial
Tienes suerte de tener este coche!

321
00:37:25,635 --> 00:37:27,512
¡Nunca salgo de casa sin él!

322
00:37:39,595 --> 00:37:41,392
Cualquier mesa servirá.

323
00:37:42,075 --> 00:37:45,545
Tres cervezas, por favor.
"Oui, señor", tres cervezas.

324
00:37:45,635 --> 00:37:47,273
Creo que este es el chico.

325
00:37:48,795 --> 00:37:51,070
¿Estás bromeando?
¿Crees que él sabe algo?

326
00:37:51,195 --> 00:37:54,631
¿Qué haremos ahora? El dia ha pasado
Y no llegamos a ninguna parte.

327
00:37:54,755 --> 00:37:57,508
Eso es correcto
Debemos hacer cualquier cosa.

328
00:37:57,715 --> 00:37:59,307
Tres cervezas

329
00:38:01,075 --> 00:38:03,305
Novecientos dinares, por favor.

330
00:38:03,435 --> 00:38:06,029
Tómalo Quédate con el cambio.
Merci, señor.

331
00:38:06,155 --> 00:38:08,271
¿Puedo hacer una pregunta?

332
00:38:09,755 --> 00:38:12,508
Que estas diciendo No sé si entiendo.

333
00:38:12,755 --> 00:38:14,188
Pruébalo

334
00:38:15,155 --> 00:38:17,794
100 dólares estadounidenses

335
00:38:17,955 --> 00:38:22,471
Cuando visito un nuevo lugar,
Me gusta hacer preguntas, ¿entiendes?

336
00:38:22,595 --> 00:38:25,587
Creo que lo entiendo.
Esta mañana en el mercado

337
00:38:25,715 --> 00:38:28,513
Vi a hombres vestidos de negro.
¿Dónde los encuentro?

338
00:38:30,315 --> 00:38:33,546
Ellos son del monasterio al sur de aquí.
¿Muy lejos?

339
00:38:33,635 --> 00:38:35,387
En la montaña.

340
00:38:38,395 --> 00:38:40,067
Creo que ya es suficiente.

341
00:38:40,435 --> 00:38:43,632
Lo que hacen
cuando bajan los montes?

342
00:38:44,835 --> 00:38:47,793
Todos los lunes vengo a la ciudad
comprar comida y cuando se vayan,

343
00:38:47,915 --> 00:38:50,873
llevar algunas chicas con ellos.
Chicas

344
00:38:50,995 --> 00:38:53,589
Eso es suficiente Vamos.

345
00:38:53,835 --> 00:38:55,154
Espera

346
00:38:55,315 --> 00:38:57,704
Jackie, ¿de qué está hablando?
Prostitutas

347
00:38:57,835 --> 00:39:00,030
Espera Una pregunta más.

348
00:39:00,595 --> 00:39:01,505
Si

349
00:39:02,435 --> 00:39:05,472
Si alguien pregunta
Nunca hemos estado aquí

350
00:39:06,755 --> 00:39:09,588
Quien eres
Exactamente

351
00:39:26,435 --> 00:39:28,027
Aqui esta. Nos vemos el mes que viene

352
00:39:28,155 --> 00:39:29,747
Dios te bendiga, hermano.
Adios

353
00:40:33,315 --> 00:40:35,545
¿Cómo llegaste aquí?
Que haces aqui

354
00:40:35,635 --> 00:40:38,832
Comprenda que puede estropear nuestro
planificar y exponerse a un gran peligro?

355
00:40:38,955 --> 00:40:40,832
Estoy bien. No te preocupes

356
00:40:40,955 --> 00:40:44,027
Haré algo
Eso no significa nada.

357
00:41:06,475 --> 00:41:07,874
El monasterio!

358
00:41:15,475 --> 00:41:16,544
Hola

359
00:41:18,555 --> 00:41:19,704
Vamonos

360
00:41:33,635 --> 00:41:36,354
Bendicenos
en nombre de la riqueza y el poder!

361
00:41:42,195 --> 00:41:43,833
Usando nuestra riqueza y fortaleza moral,

362
00:41:43,955 --> 00:41:46,867
tenemos que establecer
Un reino bajo el poder de Sat.

363
00:41:52,355 --> 00:41:55,427
Estamos aquí juntos como mortales.
seguir los pasos de L cifer

364
00:41:55,555 --> 00:41:59,309
en busca del poder conocido
como "La armadura esquiva de Dios".

365
00:41:59,435 --> 00:42:03,951
Recitaré el cuarto capítulo,
verso 5 del libro de maygoth.

366
00:42:11,155 --> 00:42:13,191
Tenemos intrusos.

367
00:42:15,235 --> 00:42:17,066
¿Está seguro?
Si

368
00:42:18,355 --> 00:42:20,471
Muévete, señoras.

369
00:42:25,915 --> 00:42:30,033
Detente, porque hay un abismo.
más allá de este mundo

370
00:42:30,155 --> 00:42:33,784
alcanzado por una escalera
con siete pasos

371
00:42:33,915 --> 00:42:36,952
Alcanzado por un camino
descendiendo con siete puertas.

372
00:42:37,355 --> 00:42:41,746
Esta es una fuerza maligna y fatal ...

373
00:42:42,235 --> 00:42:45,193
En las entrañas del mundo.
ellos son el demonio malo,

374
00:42:45,355 --> 00:42:49,951
el dios del mal,
El genio malvado, el diablo malvado ...

375
00:42:50,235 --> 00:42:53,068
Señor, tenemos extraños entre nosotros.

376
00:42:59,515 --> 00:43:00,834
Seguir adelante

377
00:43:32,555 --> 00:43:34,432
¡Avanza y regocíjate!

378
00:43:38,435 --> 00:43:40,665
Tú, ven conmigo.

379
00:43:45,395 --> 00:43:46,828
Él está llevando a mayo.

380
00:43:46,915 --> 00:43:51,147
¡Debemos escondernos!
Que estas haciendo Deja de bromear

381
00:43:53,355 --> 00:43:56,074
Recuerda ser feliz.
Vamos, regocíjate.

382
00:44:03,355 --> 00:44:05,505
¡Día feliz! Regocíjate

383
00:44:06,195 --> 00:44:08,026
¡Detén el ruido!

384
00:44:09,435 --> 00:44:11,949
Cual es tu problema
¡Estaba jubiloso!

385
00:44:12,795 --> 00:44:15,150
Estas callado
Tenemos que ser serios.

386
00:44:15,275 --> 00:44:19,234
Me pongo serio cuando te pones serio.
Vamos a encontrar a mayo.

387
00:44:19,315 --> 00:44:22,785
Ella estara bien Estoy preocupado
Está con Lore. Vamos

388
00:44:24,075 --> 00:44:25,827
No es grave todavía.

389
00:44:31,675 --> 00:44:34,348
No te preocupes cariño
Que es esto

390
00:44:34,475 --> 00:44:37,831
Es hora del plan.
¿Como asi? ¡Déjame en paz!

391
00:44:38,355 --> 00:44:42,428
Dile al jefe que corremos
el suero exitosamente,

392
00:44:43,035 --> 00:44:46,425
permitir que la chica se vaya
El monasterio lo antes posible.

393
00:44:46,555 --> 00:44:48,034
Entiendes

394
00:44:51,315 --> 00:44:54,307
¿Cuánto durará la droga?
Tres dias

395
00:44:55,075 --> 00:44:59,353
Y durante ese tiempo, be� 
completamente bajo nuestro control.

396
00:44:59,555 --> 00:45:00,510
Genial

397
00:45:01,195 --> 00:45:05,154
Darás tu vida para servir.
Daré mi vida para servir.

398
00:45:05,355 --> 00:45:09,314
Encuentra y tráenos a Jackie.
Haz que siga el código de los hermanos ...

399
00:45:09,515 --> 00:45:13,827
Cuando has robado
La armadura de Dios será gratis.

400
00:45:14,315 --> 00:45:17,751
... y robar la armadura de Dios ...

401
00:45:36,795 --> 00:45:38,023
Que estas haciendo

402
00:45:38,155 --> 00:45:40,032
¿Puedo rellenar tu vaso?

403
00:45:41,195 --> 00:45:44,551
No eres una prostituta.
Sí lo soy, confía en mí.

404
00:45:45,235 --> 00:45:46,748
¿Quién te envió aquí? ¡Dime!

405
00:45:46,875 --> 00:45:49,787
No sé de qué estás hablando.
Regresa a la cama.

406
00:45:50,115 --> 00:45:53,744
Querías golpearme con esta botella.
¿Quién eres de todos modos?

407
00:45:54,395 --> 00:45:56,909
Nadie!
¡Solo soy una chica de pueblo!

408
00:45:59,875 --> 00:46:01,354
No te muevas.

409
00:46:24,675 --> 00:46:26,154
¿Y esta bebida?

410
00:46:27,275 --> 00:46:29,072
De acuerdo, señor!

411
00:46:29,315 --> 00:46:30,543
¿Qué hacemos?

412
00:46:30,795 --> 00:46:31,864
Ya veras.
A que te refieres

413
00:46:31,955 --> 00:46:32,831
Observar.

414
00:46:34,715 --> 00:46:36,467
Larga vida al poderoso Buda.

415
00:46:37,755 --> 00:46:40,144
Buda
Te gusto

416
00:46:40,915 --> 00:46:42,507
Admita que fue inteligente.

417
00:46:42,715 --> 00:46:45,991
Él viene después de nosotros.
No mires atras

418
00:46:59,795 --> 00:47:01,513
¿Qué le hicieron a la niña?
Que chica

419
00:47:01,635 --> 00:47:02,909
Los chinos!

420
00:47:03,235 --> 00:47:05,829
Esta abajo
en la habitación de uno de los guardias.

421
00:47:07,915 --> 00:47:09,587
Yo?
Es todo tuyo.

422
00:47:14,275 --> 00:47:17,028
Vamos ¡Despierte señor! ¡Despierta!

423
00:47:18,635 --> 00:47:20,068
Despertarse

424
00:47:21,155 --> 00:47:23,066
¿Qué pasa si tomo esto?

425
00:47:51,635 --> 00:47:54,149
Ni siquiera lo pienses.
Lo máximo que puedo manejar es dos.

426
00:47:54,515 --> 00:47:57,075
¿Y el tercero?
No esperes que me pelee.

427
00:47:57,195 --> 00:47:59,629
¡Mi mano aún da!
Que tan bueno eres

428
00:48:06,475 --> 00:48:07,703
Vamos

429
00:48:09,155 --> 00:48:10,668
¿Dejarás de jugar?

430
00:48:31,235 --> 00:48:32,463
Esto es para ti

431
00:48:37,235 --> 00:48:39,829
Un tablero?
¿Crees que no puedo manejarlos?

432
00:48:39,995 --> 00:48:44,307
Sí, usted da.
Te calmas y yo los termino.

433
00:48:44,835 --> 00:48:48,225
De acuerdo
Pero usaré el tablero contrario.

434
00:48:48,835 --> 00:48:51,144
Vamonos
Sígueme

435
00:49:05,435 --> 00:49:06,948
¡Cuida de los otros dos!

436
00:49:08,755 --> 00:49:09,904
¿Qué sucedió?

437
00:49:10,915 --> 00:49:12,143
Muy bien.

438
00:49:14,595 --> 00:49:15,869
Gracias

439
00:49:16,395 --> 00:49:18,545
Pero los tranquilicé.
Si porque

440
00:49:19,435 --> 00:49:20,584
Alguien viene

441
00:49:32,275 --> 00:49:33,674
Ella me pegó!

442
00:49:35,155 --> 00:49:37,146
¿Cómo lo sabrías?
Dios

443
00:49:37,475 --> 00:49:38,874
Estas bien
Si

444
00:49:39,955 --> 00:49:43,550
Ellos ... ¿estás bien?
Puedo cuidarme

445
00:49:44,675 --> 00:49:47,235
Menos mal. Busquemos las llaves.

446
00:49:48,915 --> 00:49:50,906
¿Estás buscando esto?

447
00:49:54,115 --> 00:49:55,468
Eres fantastico

448
00:49:56,235 --> 00:49:59,545
¿No fue bueno que lo hayamos traído?
Sí. ¿Me ayuda a atarlo?

449
00:49:59,835 --> 00:50:00,824
De acuerdo

450
00:50:09,715 --> 00:50:10,989
Lore!

451
00:50:11,435 --> 00:50:12,914
¡Háblame, Lore!

452
00:50:13,035 --> 00:50:15,947
Lore, estaba tan preocupada!
Lore ...

453
00:50:16,195 --> 00:50:17,753
¿No me reconoces?

454
00:50:19,555 --> 00:50:23,070
Lore, háblame.
Dime que esta bien

455
00:50:24,395 --> 00:50:25,544
De acuerdo

456
00:50:26,635 --> 00:50:29,308
Esta bien Te llevaré conmigo

457
00:50:30,275 --> 00:50:33,073
Debe estar en shock.
¡Tenemos que darnos prisa!

458
00:50:33,195 --> 00:50:36,790
Si no vamos ahora, nos encontraremos.
y el camión se irá.

459
00:50:37,315 --> 00:50:38,748
Vamos, date prisa.

460
00:50:39,915 --> 00:50:41,189
Úsalo.

461
00:50:47,875 --> 00:50:49,945
Vamos
Vamos

462
00:51:10,275 --> 00:51:11,594
Hasta la próxima.

463
00:51:13,955 --> 00:51:15,149
Adios

464
00:51:15,395 --> 00:51:16,953
Adios ...

465
00:51:30,595 --> 00:51:31,823
Gracias

466
00:51:33,755 --> 00:51:36,747
Ya he reservado tus entradas,
Te vas mañana.

467
00:51:36,835 --> 00:51:39,395
Será mejor que nos quedemos aquí hoy.
Si

468
00:51:40,235 --> 00:51:43,671
Una noche de descanso les hará bien.
Está bien, cariño.

469
00:51:43,875 --> 00:51:46,753
No lo tenemos todavia
Lo que le prometiste a mi padre.

470
00:51:46,875 --> 00:51:49,833
¿Podemos hablar de esto más tarde?
¿Hablar de qué?

471
00:51:52,355 --> 00:51:55,825
Nada Nos encargaremos de eso mañana.
Ve a tomar una ducha.

472
00:51:58,035 --> 00:51:59,912
Buenas noches.
Enseguida vuelvo

473
00:52:03,115 --> 00:52:04,594
Gracias por todo.

474
00:52:05,435 --> 00:52:06,914
No hay necesidad de agradecer.

475
00:52:07,035 --> 00:52:11,472
Menos mal que todo salió bien.
Significa mucho para mi.

476
00:52:11,555 --> 00:52:13,511
Gracias Jackie.
Buenas noches.

477
00:52:24,875 --> 00:52:26,228
Buenas noches.
Vamos Vamos

478
00:52:43,675 --> 00:52:45,950
Todavía estoy preocupada por ella.

479
00:52:46,955 --> 00:52:50,504
Ella estaba actuando raro.
Ella estará bien

480
00:52:51,075 --> 00:52:55,512
Por un tiempo, me preocupé.
para que algo te pase.

481
00:53:16,515 --> 00:53:18,028
¿Esto me costará dinero?

482
00:53:25,235 --> 00:53:26,350
Perdon

483
00:53:27,355 --> 00:53:28,754
Buenas noches.

484
00:53:35,635 --> 00:53:40,026
¿Estás bromeando? Quiere ver
¿La armadura de Dios ahora?

485
00:53:42,035 --> 00:53:43,946
¿Por qué no vemos mañana?

486
00:53:44,635 --> 00:53:47,513
Quiero verla ahora.
Está bien, está bien.

487
00:53:49,315 --> 00:53:50,873
Ya vuelvo, ¿de acuerdo?

488
00:54:10,635 --> 00:54:13,786
¿Que pasó? Pensé que iba
a la cama hace dos horas.

489
00:54:16,555 --> 00:54:20,434
Lore es ...
Que es De que estas hablando

490
00:54:21,995 --> 00:54:23,747
Es diferente

491
00:54:24,515 --> 00:54:27,075
Ya me di cuenta. Hay algo mal

492
00:54:28,475 --> 00:54:31,353
No sé por lo que ha pasado.
pero se despertó ...

493
00:54:32,435 --> 00:54:34,995
Me desperté y ...
Derramalo

494
00:54:35,715 --> 00:54:39,549
Ella dice que quiere ver
La armadura de dios. Como puedes saber

495
00:54:39,755 --> 00:54:42,713
Puede que nos hayas oído hablar,
Mayo puede haberte dicho.

496
00:54:42,835 --> 00:54:45,633
Los secuestradores pueden haberte dicho.
Que pasa

497
00:54:45,755 --> 00:54:48,952
Cierto entendí.
Entonces? Mostrar?

498
00:54:49,395 --> 00:54:52,785
No lo se. Está en la habitación de mayo.
¿En la habitación de mayo?

499
00:54:53,075 --> 00:54:55,066
Usted rápido Si si

500
00:54:57,235 --> 00:55:00,830
Vamos ¿Quieres la armadura o no?
Jackie!

501
00:55:02,275 --> 00:55:03,674
Seguir adelante

502
00:55:05,155 --> 00:55:06,110
Adelante

503
00:55:09,315 --> 00:55:12,227
Sin respuesta. Ella debe estar ocupada.
Volveremos más tarde.

504
00:55:12,315 --> 00:55:13,543
Vamos a echar un vistazo, ¿sí?

505
00:55:14,875 --> 00:55:16,149
Hola

506
00:55:16,835 --> 00:55:18,985
Ella no esta aqui
Esperemos afuera hasta que ella regrese.

507
00:55:19,115 --> 00:55:22,471
¡Vamos a llevarla! El saber
Esta esperando Puede que ni siquiera se dé cuenta.

508
00:55:22,715 --> 00:55:25,070
Alan! date prisa

509
00:55:29,835 --> 00:55:32,224
Jackie, quien piensa.
que haces aqui

510
00:55:32,355 --> 00:55:33,231
Mayo ...

511
00:55:36,475 --> 00:55:38,943
No tienes nada que hacer aqui
después de lo que me dijiste.

512
00:55:39,075 --> 00:55:40,986
Fue grosero e irrespetuoso.

513
00:55:45,755 --> 00:55:48,952
Planeado robar la armadura, ¿verdad?
Yo?

514
00:55:50,715 --> 00:55:53,673
Ahora veo por qué estabas
Tratando de acercarme a mí.

515
00:55:53,955 --> 00:55:56,185
Solo queria coger mis manos
en armadura ...

516
00:55:56,315 --> 00:55:57,350
Mayo!

517
00:55:59,075 --> 00:56:00,713
Vine a disculparme.

518
00:56:04,155 --> 00:56:07,784
Entiendo que lo que hice estuvo mal.
¿Por qué debería creer?

519
00:56:08,955 --> 00:56:10,149
Por que no

520
00:56:10,315 --> 00:56:13,910
Es imposible!
Mayo! Sabes que solo estaba bromeando.

521
00:56:16,155 --> 00:56:17,952
Es eso?
"¿Eso es todo?"

522
00:56:21,795 --> 00:56:25,026
¿Qué quiere de mí?
¿Por qué no me besaste?

523
00:56:25,915 --> 00:56:28,349
No pensé que debieras ...
No me toques

524
00:56:31,435 --> 00:56:32,868
¿Qué sucedió?

525
00:56:34,595 --> 00:56:37,826
Tienes razon Cometí un error.
No entiendo

526
00:56:41,635 --> 00:56:44,911
Tal vez deberíamos volver
A la sala de estar y empezar de nuevo.

527
00:56:45,035 --> 00:56:49,313
¿Por qué no podemos quedarnos aquí?
Es más romántico. Te mostraré.

528
00:56:50,635 --> 00:56:52,785
Vamos la chimenea, la vista ...

529
00:56:53,355 --> 00:56:56,074
Sabes como
Oh, Jackie ...

530
00:57:12,075 --> 00:57:13,394
Lore?

531
00:57:26,115 --> 00:57:27,343
Jackie?

532
00:57:29,075 --> 00:57:31,430
Alan y Lore tomaron la armadura.

533
00:57:32,355 --> 00:57:33,629
Por que

534
00:57:34,955 --> 00:57:36,434
Me enteraré

535
00:57:36,875 --> 00:57:39,867
¿Puedo ayudarte?
Sí. Te mostraré qué hacer.

536
01:01:46,395 --> 01:01:47,589
Alan!

537
01:01:52,515 --> 01:01:54,312
Deben haber escuchado algo!

538
01:01:56,635 --> 01:01:57,988
Callate

539
01:02:11,555 --> 01:02:13,910
No es nada Volver atras

540
01:03:05,995 --> 01:03:07,792
Jackie!
Vaquero

541
01:03:13,675 --> 01:03:14,790
Hola

542
01:03:15,035 --> 01:03:17,708
No te preocupes
Estaras bien

543
01:03:18,755 --> 01:03:20,234
Te sacaré de aquí.

544
01:03:20,755 --> 01:03:22,905
¿Cómo lo llamaste?
Vaquero

545
01:03:23,915 --> 01:03:27,703
Así me llamaba ella.
Hermoso No es nada especial.

546
01:03:28,555 --> 01:03:31,991
No empecemos ahora.
Aquí vamos de nuevo.

547
01:03:32,715 --> 01:03:34,194
Siempre el héroe.

548
01:03:35,755 --> 01:03:38,747
Entonces escúchame. ¿De verdad quieres ser un héroe?

549
01:03:40,435 --> 01:03:44,428
¡Puedes creer! ¿Cómo salimos de aquí?
Me voy con Lore.

550
01:03:45,995 --> 01:03:48,907
Parece que tendrás que encontrar
una salida sola.

551
01:03:49,835 --> 01:03:53,225
Solo
Prometí que salvaría a Lore,

552
01:03:54,075 --> 01:03:58,307
No dije que te salvaría.
Ok Usted traidor cerdo.

553
01:03:59,035 --> 01:04:01,788
   la oportunidad que estaba esperando,
no?

554
01:04:02,155 --> 01:04:06,034
¡Y después de todo lo que hemos pasado!
No puedo creer que todo haya terminado.

555
01:04:06,515 --> 01:04:11,589
Pensé que después de todos estos años,
Tú y yo seremos amigos.

556
01:04:12,595 --> 01:04:16,304
No más historias tristes.
Salgamos de aquí, rápido.

557
01:04:16,675 --> 01:04:19,348
¡No podemos dejarlo aquí!
Lore

558
01:04:19,595 --> 01:04:23,474
Olvídame y huye. Suceder
Pase lo que pase, todavía te amo.

559
01:04:24,835 --> 01:04:26,871
Jackie, ¿cómo puedes hacer esto?

560
01:04:27,955 --> 01:04:30,913
Debes entender que cuando me besaste
la otra noche

561
01:04:31,075 --> 01:04:33,748
Me di cuenta de que deberíamos estar juntos.

562
01:04:34,195 --> 01:04:36,834
El único obstáculo era Alan.

563
01:04:37,315 --> 01:04:41,627
Vine para conseguir lo que es mío.
Si tienes razon.

564
01:04:42,155 --> 01:04:46,592
Lamento lastimarte.
Lo siento por lo que te hice pasar.

565
01:04:47,315 --> 01:04:49,590
La mereces mucho más que yo.

566
01:04:50,955 --> 01:04:53,515
Lore, déjame y mira.
Sigue a Jackie

567
01:04:54,115 --> 01:04:57,471
Te deseo una vida feliz, querida.
Solo lo quiero

568
01:05:00,035 --> 01:05:01,388
Por favor, mira.

569
01:05:03,315 --> 01:05:06,751
Alan, te quiero mucho.
Tienes un buen corazón.

570
01:05:08,195 --> 01:05:10,868
Prefiero morir con el
que ir contigo

571
01:05:12,795 --> 01:05:14,069
Genial

572
01:05:14,395 --> 01:05:16,625
Desde que dejé el grupo,

573
01:05:17,235 --> 01:05:20,944
Siempre me preguntaba si realmente la amaba.
Me molestó durante años.

574
01:05:21,115 --> 01:05:23,788
Ahora estoy feliz de ver
que tu amor es real

575
01:05:25,195 --> 01:05:26,947
Vamos, vamos.

576
01:05:28,315 --> 01:05:30,226
Los tres juntos de nuevo?

577
01:05:30,995 --> 01:05:33,304
Los tres contra cientos de ellos.

578
01:05:35,155 --> 01:05:36,554
No puedo esperar.

579
01:05:36,915 --> 01:05:40,908
Vine a buscar la Armadura de Dios.
Sabes que lo tomamos prestado.

580
01:05:41,035 --> 01:05:42,753
Prometí llevarla de vuelta.

581
01:05:43,275 --> 01:05:47,791
Olvida la armadura. Vamos.
Muy bien vamos. Con la armadura.

582
01:05:48,275 --> 01:05:50,152
Os muestro el camino.

583
01:05:51,115 --> 01:05:53,868
Genial Espero que podamos.

584
01:06:01,475 --> 01:06:03,625
Quédate cerca de mi
Estoy listo. No te alejes.

585
01:06:12,275 --> 01:06:15,073
¡Creo que así es mejor!
Así que ve allí.

586
01:06:15,195 --> 01:06:17,709
¿Ves? El nunca me escucha.
¿Para donde vas?

587
01:06:21,195 --> 01:06:24,870
Cuando salgas de aquí, busca a May.
Ella te espera.

588
01:06:25,395 --> 01:06:27,465
¿Estarás allí?
Yo?

589
01:06:29,315 --> 01:06:31,306
Tendrán que esperar y ver.

590
01:06:32,995 --> 01:06:37,227
No le hagas caso. Ya estoy pensando
en un avión ahora mismo

591
01:06:38,715 --> 01:06:40,945
Pasa por el tunel derecho

592
01:06:41,515 --> 01:06:43,824
y buscar una salida.
Buscando una salida?

593
01:06:43,955 --> 01:06:45,308
May esta esperando.

594
01:06:46,315 --> 01:06:49,273
¿Quieres que te dé un cuchillo?
Que chiste.

595
01:06:51,195 --> 01:06:53,629
¿Qué estás tratando de decir?
¡Nunca me toma en serio!

596
01:06:53,755 --> 01:06:56,110
Ya hemos discutido esto.
Es imposible

597
01:06:56,795 --> 01:07:00,105
¡No te pedí que vinieras a desatarme!
Puedo cuidar de Lore.

598
01:07:00,275 --> 01:07:02,994
Primero es un tablero
y luego apunta un cuchillo en mi cara.

599
01:07:03,115 --> 01:07:05,151
Tómalo ¡No necesito este cuchillo!

600
01:07:06,795 --> 01:07:08,433
Jackie, mira!

601
01:07:11,275 --> 01:07:12,913
¿Estaba ahí abajo?

602
01:07:27,035 --> 01:07:29,105
¡Aléjate! Tengo un cuchillo!

603
01:07:34,715 --> 01:07:35,830
¡Aléjate!

604
01:07:36,355 --> 01:07:37,913
Mira! Mira!

605
01:07:43,755 --> 01:07:47,111
Algunos de ustedes buscarán
Y ver si hay más intrusos. Ir

606
01:08:14,795 --> 01:08:16,592
ENTRADA PROHIBIDA

607
01:08:18,355 --> 01:08:20,471
Es pesado
Detrás de él!

608
01:08:31,155 --> 01:08:33,066
¡Ve detrás de él!
Jackie!

609
01:08:34,395 --> 01:08:35,874
¡Sueltame!

610
01:08:37,155 --> 01:08:38,634
No luches

611
01:08:41,315 --> 01:08:43,590
Estos son mis buenos pantalones!

612
01:08:45,075 --> 01:08:46,474
¡Sueltame!

613
01:09:15,715 --> 01:09:17,034
Jackie!

614
01:09:19,075 --> 01:09:20,269
Ir!

615
01:09:20,395 --> 01:09:21,623
¡Fuera!

616
01:09:30,675 --> 01:09:32,313
¡Rápidamente, detrás de ti!

617
01:09:40,915 --> 01:09:42,428
Jackie!
¡Vamos, vamos!

618
01:09:42,555 --> 01:09:43,783
¡Tenga cuidado!

619
01:09:44,235 --> 01:09:45,145
Detrás de él!

620
01:09:58,635 --> 01:09:59,784
¡Rodéalo!

621
01:10:11,595 --> 01:10:13,187
¡Espera, no, espera!

622
01:10:27,075 --> 01:10:28,474
Al revés! Al revés!

623
01:10:39,635 --> 01:10:42,024
Los mantengo ocupados
y te escapas!

624
01:10:42,915 --> 01:10:47,113
¿No deberíamos pensar en eso un poco?
En los tres! ¡Uno, dos, tres!

625
01:10:52,355 --> 01:10:53,868
Toma mi mano!

626
01:10:57,235 --> 01:10:58,429
¡Date prisa!

627
01:11:08,235 --> 01:11:10,829
¿Crees que lo harás?
¡Estoy empezando!

628
01:12:23,075 --> 01:12:24,793
¡Vamos por él!

629
01:12:27,595 --> 01:12:29,233
¡No lo dejes escapar!

630
01:12:36,115 --> 01:12:38,106
¿Viste algo?
No

631
01:12:38,235 --> 01:12:41,227
Busqué allí, no vi nada.
¿Es allí?

632
01:12:41,435 --> 01:12:42,868
Donde esta el

633
01:12:43,755 --> 01:12:45,347
No lo se.
Hola

634
01:12:46,595 --> 01:12:48,506
Esta ahi
¡Atrapalo!

635
01:13:59,715 --> 01:14:02,024
Es un placer tenerte aquí.

636
01:14:06,195 --> 01:14:09,312
Tú eres el halcón asiático.
Correcto

637
01:14:09,675 --> 01:14:11,791
Tu presencia es un honor.

638
01:14:11,955 --> 01:14:14,947
Paremos los juegos
y vamos al asunto, ¿sí?

639
01:14:15,275 --> 01:14:18,233
No hay nada que resolver
Ya tengo todo lo que quiero.

640
01:14:18,715 --> 01:14:22,549
No crees que me voy
Sin la Armadura de Dios, o crees?

641
01:14:23,315 --> 01:14:25,875
No creo que vaya a ninguna parte.

642
01:14:27,875 --> 01:14:30,264
No voy a dejar que te salgas con la tuya.

643
01:14:30,715 --> 01:14:34,788
Durante siglos, trataste de proteger
El poder de la armadura de Dios.

644
01:14:34,995 --> 01:14:38,032
Y ahora que lo tienes,
Crees que el mundo es tuyo.

645
01:14:38,195 --> 01:14:41,710
Justo sobre mi cadáver.
Esto no es problema

646
01:14:42,315 --> 01:14:46,149
Deja de perder mi tiempo.
Si puedes lo que quieras, tal vez ...

647
01:14:49,315 --> 01:14:51,670
... algo de dinero te interesa.

648
01:14:52,675 --> 01:14:56,270
Dinero?
Solo vivo por el placer de la destrucción.

649
01:14:57,355 --> 01:14:58,708
Mátalo

650
01:16:09,635 --> 01:16:11,705
¿Estás listo para la muerte?

651
01:16:12,115 --> 01:16:15,152
Crees que eres tan inteligente
Tener chicas defendiéndote?

652
01:16:15,275 --> 01:16:18,506
Nunca deja de sorprenderme.
Un caballero tan honrado.

653
01:16:18,635 --> 01:16:22,344
Siempre pensando en las damas,
pero no dejes que la apariencia te engañe,

654
01:16:22,475 --> 01:16:26,263
son máquinas asesinas despiadadas.
Morirás seguro.

655
01:16:28,315 --> 01:16:31,273
No tiene nada que ver con el honor,
pero con respeto por el próximo.

656
01:16:31,475 --> 01:16:33,943
¿Crees que matar es una buena manera?
llegar a un fin?

657
01:16:34,075 --> 01:16:37,351
Prefiero morir que seguir estos pasos.
Tus intentos de difundir el mal.

658
01:16:37,475 --> 01:16:39,864
no procederá Juro por Dios.

659
01:17:20,275 --> 01:17:21,344
Perdon

660
01:18:55,715 --> 01:18:58,946
Creo que obtendré la armadura de dios
y me iré. Que piensas

661
01:18:59,075 --> 01:19:03,432
De ninguna manera. Realmente no piensas
que este asunto ha terminado, ¿crees?

662
01:19:15,035 --> 01:19:17,424
Que mas tienes
¡Ya he tenido suficiente de él!

663
01:19:22,475 --> 01:19:23,703
En voz alta

664
01:19:30,595 --> 01:19:32,631
Esta bien
Usted es

665
01:19:34,035 --> 01:19:35,263
¡Atrapalo!

666
01:19:44,595 --> 01:19:47,155
Disculpe ¿Necesitas una luz?

667
01:19:50,235 --> 01:19:53,432
Última oportunidad Eso es todo!
Eso es correcto

668
01:19:55,635 --> 01:19:59,310
Entonces todos moriremos.
¡No morimos, hombres!

669
01:19:59,715 --> 01:20:03,469
¡La está engañando, lo prometo!
¡Levántate y derrótalo!

670
01:20:06,035 --> 01:20:07,468
A ver si es un farol.

671
01:20:16,275 --> 01:20:17,674
¿No te cansaste de eso?

672
01:20:20,195 --> 01:20:21,514
¡Dios mio!

673
01:20:27,595 --> 01:20:28,994
¡Toma un poco de agua!

674
01:20:41,715 --> 01:20:42,864
Espera

675
01:22:26,435 --> 01:22:28,107
¡Date prisa!

676
01:23:21,115 --> 01:23:22,389
Estas bien


